Cun skis sur la Greina

ord Gasetta Romontscha nr. 7 dils 13 da fevrer 2013

— Ski Club Mustér. (Comm.) Ils 7 ed 8 de Fevrer [1913] han siat commembers dil Ski Club Mustér fatg il proiectau tur de skis tier la hetta clubista de Medel, il glatscher de Lavaz, traversau la planira della Greina, Pass Diesrut Vrin. L’ emprema mesadat dil tur era enconuschenta dagl onn vergau enneu, denton eran uonn las relaziuns de neiv mendras, essend la neiv schelada della secunda part ha cunzun la traversa della Greina cuntentau fetg ils participonts, essend leu la neiv smulusa. L’ entira contrada porscha dagl ault dil glatscher de Lavaz anora in aspect grondius, che mo quel sa preziar che ha viu in tal temps d’ unviern. Essend las relaziuns de neiv quei di bunas e segiras han ins saviu ascender dalla teissa plaunca sut il Péz Summuot si ed aschia spertamein arrivar sigl ault dil Diesrut, beneventai d’ in ferm fagugn.

Da leu han ins aunc saviu schluittar in toc della Val Diesrut giu, mo la gloria ei gleiti stada finida, havend il fagugn teniu bein casa e sgartau naven la neiv, schend anavos mo enqual cuflau. — Spert ils skis si dies ed a pei dalla val o — ei stau la parola — pertgei ils vischinonts quolms scurlavan il tgau ed il vegl Piz Terri, majestus sco el ei, fugava, sco Geta Trina il mender di digl onn. Arrivai a Puzatsch ein ils skis puspei vegni en acziun ed en circa 5 minutas era igl uclaun St. Giusep acquistaus. In bien vischin de Lumnezia ha retschiert ils emprems surventschiders della Greina duront temps unviern cul meglier ed adequat salid — ruogs empleni cun savurus latg bugliu. Cordial engraziament.

Da leu anora spertamein a Vrin — arrivai punct las treis — in quort repass e spertamein vinavon, essend la distanza aunc liunga. Nus schluittein dalla biala Lumnezia ora, mintgaton prendend in refrestg tier in bien amitg — beinduras entupond enconuschents, che salidan sin la fiasta a Lumbrein. — Arrivai a Vella van nos skis en prescha engiuviars e mond sper Porclas ora havein nus giu il sentiment sco d’in salid ord temps stemprai. Arrivai a Glion circa allas 7 han ins aunc schau passar ina quorta revista il passau tur ed il finale ei stau: „In grondius e bi tur, il qual sa vegnir cussegliaus a buns e versai skiturs.“ — Eviva, aunc in bien sit Veltliner e lu resuna il clom: Einsteigen nach Disentis.

Segns da permavera

ord: Gasetta Romontscha nr. 2 dils 9-1-1913

Buca mo a Paris, danunder che las gasettas rapportan, che las plontas de maruns catschien muort la migeivla temperatura schon ussa pops, enstagl sco antruras pér l’ entschatta Mars, sveglia la present’ aura de permavera prematuramein la natira, mobein era en nossas montognas dedest’ella gia carinas flurettas. Sin la solegliva spunda de Mompé-Medel salidavan il di de S. Valentin, patrocini de quei liug, denter la neiv rientas flurs permavera pelegrins e pelegrinas e ha in matg de talas flurs era anflau buntadeivla via tier la redacziun — l’entschatta Schaner. Las gasettas de Cuera rapportan medemamein de bialas fluriziuns sin las spundas dil contuorn — speronza in bien omen per la stad!

Igl usit da Sontgaclau

d’Augustin Manetsch (Gasetta Romontscha il december 1976)

Quei che jeu sai seregurdar havevan mo ils da vitg Sontgaclau. Tier nus on Gonda e Raveras vegnevan mo ils mênders quei di sin esch e purtavan in regal ni l’auter. Mo quellas visetas purtavan pli bia caneras e narradads che regals. Ei capitava era ch’ina buna vischina fageva Sontgaclau sin esch tier ina famiglia cun biars affons. Entuorn ils anno 12 essan nus stai ensemen, tschun mats, che stevan on Gonda ed havein concludiu da far Sontgaclau e dad ir tier mintga famiglia en stiva.

Las scharschas havein nus repartiu denter nus aschia: Johann Deragisch: Sontgaclau, Josef Deragisch: fumegl grond, Giusep Flepp (da Clavaniev): fumegl dil schierl, Luis Schmed (dil spital): äsen, Hans Manetsch: da tortas. Igl ei vegniu concludiu da visitar las fracziuns da Raveras, S. Gions, Gonda, Funs e Clavaniev. Cumprau havevan nus greffels e rispials. Las stizuns da teila havevan dau a nus slingias e monginas, e dalla venerabla claustra havevan nus survegniu meila. Mo ei ha aunc dau da cumprar bia per saver dar a mintga affon enzatgei. La finfinala havein nus giu cumprau en uorden per 55.- francs. – II resti per il Sontgaclau eran nus stai tier il caluster pertut. Igl ulteriur resti era ei buca stau grev da procurar. Nus eran lu secunvegni ch’il da tortas mondi entuorn sco pauper murdiu, sepusond sin ina crutscha. Quella tradiziun ei semantenida tochen oz tier il Sontgaclau da Gonda. II fest da Sontgaclau havevan Manuel ni Tumaisch Caminada fatg.

La sera da Sontgaclau essan nus semess sin viadi. Igl ei quasi nundescrivibel tgei plascher che la glieud haveva. Ei schabegiava che l’entira famiglia steva enschanuglias, ils geniturs per mussar il duiu respect als affons. En mintga

famiglia devan nus mo in pategl. In greffel, ni in rispli, ni ina slingia, ni monginas, e lu meila, pêra tosta e maruns. Tgi che era ord scola, survegneva nuot. Vin spital (oz Casa s. Gions) stevan lu silmeins 15-20 buobanagls. La sora Nicodema era ina ualti resoluta. Cura che nus havein vuliu prender en cadeinas il pli grond lumpazi, han quels schanis entschiet a siglir si per las preits e far, che nus havein giu pli avunda che eis. Nus essan stai cuntents da mitschar era senza haver priu in en cadeinas.

La tura havevan entschiet enten vegnir stgir, e finiu havevan nus pêr da mesanotg. Mo tuts che havevan spetgau. Mender eis ei stau cul quen final. Nus havevan incassau lidinuot. Aschia havein nus stuiu parter denter nus il deficit. Francs 55 parter sin tschun fan la summa rodunda da francs 11. In pulit buordi, sch’ins patratga che jeu erel da lezzas uras fumegl per in franc a di e la spisa.

Nus havein lu fatg plirs onns Sontgaclau en quella formaziun, e gia il tierz onn havein nus stuiu metter nuot sissu. Quei onn haveva sur Brugger envidau en nus e dau tschun francs. In onn haveva ei perfin tunschiu dad ir ella ustria e beiber in quintin. Schiglioc mavan nus tier la mumma dad in da nus a puschegn. Pli tard han lu ils mats e mattauns surpriu ufficialmein quei pensum e fan aunc oz quei stupent e bein.

Remarca dil correspondent: Quellas indicaziuns ha Hans Manetsch, Gonda, saviu far a mi. Ei dat cheu d’allegar nuot auter che d’animar la giuventetgna da tuttas vischnauncas da star fideivels a quei bi usit da far Sontgaclau. Per uonn engrazia il scribent gia ordavon al Sogn e sia suita che portan tonta legria e tempra ed era tema e trembletga en nossas stivas.

Il Chor Baselgia Segnas

La fundaziun dil Chor Baselgia da Segnas

L‘ emprema uiara mundiala ha era schau anavos fastitgs legreivels. Biars giuvens che han prestau survetsch activ duront quels onns, per ordinari eran ei ils romontschs ensemen, han empriu da cantar. Tenor il text dall‘ invitaziun per la fiasta giubilara da 50 onns Chor Baselgia Segnas ei quei stau igl impuls per formar in chor el vitg da Segnas. Ins ha clamau ils giuvens in di dil meins da november 1917 per discutar schebein ei fuss d‘ interess da fundar in chor baselgia quei ch‘ ei era succediu quella sera. Scolast Ludivic Huonder ei sepurschius da mussar da cantar. Heinrich Stiefenhofer e Gion Antoni Durschei han surpriu il tgamun dalla nova uniun. Beinspert han ins entschiet culs exercecis, all‘ entschatta cantavan ins canzuns profanas e pli tard era canzuns per en baselgia. L‘ emprema canzun ch‘ ei vegnida cantada ei stada „En in mulin leu sgara“. Tochen oz eis ei buca stau pusseivel dad eruir tgei canzun che quei ei cunquei ch‘ ella ei buca d‘ anflar en in cudisch da canzuns da quei temps ni avon ed era buca ella bibliografia dalla musica retoromontscha.

Weiterlesen

1 2 3 4 21